Deutsches Sprachdiplom der Stufe I (B1 līmenis) un Deutsches Sprachdiplom der Stufe II (B2/C1 līmenis) ir starptautiska vācu valodas apguves programma.
DSD eksāmenus mācību gadā kārto vidēji 65 tūkstoši vidusskolēnu 65 pasaules valstīs, eksāmenu norisi un vērtēšanu koordinē Zentralstelle für das Auslandsschulwesen un tās ārvalstu biroju vadītāji.
Lai kārtotu šo eksāmenu, skolēnam vācu valoda ir jāmācās vismaz 600 - 800 stundas (B1 līmenis) un 800 - 1200 stundas (B2/C1 līmenis), skolai ir jāiegūst tiesības piedāvāt DSD programmas apguvi, bet pedagogiem - atbilstoša kvalifikācija. DSD skolas statuss ir jāapliecina katru gadu: gan nodrošinot noteikto kārtotāju skaitu, gan rezultātus.
DSD programma tiek piedāvāta 11 Latvijas skolās, kopš 2009.gada - arī Daugavpils Valsts ģimnāzijā. Programmu vada ģimnāzijas vācu valodas skolotājas Olga Osipova un Renāte Malnace.
Starptautiskajā eksāmenā iegūtos rezultātus vidusskolēni var pielīdzināt optimālā vai augstākā līmeņa svešvalodas eksāmena rezultātiem.
Fakti:
Vācu valodas pratēji var sazināties ar 125 miljoniem cilvēku visā pasaulē.
Vācu valodu katru gadu apgūst 15,45 miljoni cilvēku.
Vācu valoda ir visplašāk lietotā dzimtā valoda Eiropas Savienībā. No 495 miljoniem Eiropas Savienības iedzīvotāju ~ ceturtā daļa runā vāciski.
Vācu valoda joprojām ir otra nozīmīgākā uzņēmējdarbības valoda pasaulē.
Vācija ir viens no lielākajiem Latvijas ārējās tirdzniecības partneriem.
/Dati no VFR vēstniecības izdotās brošūras "Vācu valoda Latvijā"/
Ģimnāzisti kārto starptautisko vācu valodas eksāmenu
2025.gada 12.martā 1100 skolās pasaulē (tostarp Daugavpils Valsts ģimnāzijā) skolēni kārtoja starptautisko vācu valodas eksāmenu "Deutsches Sprachdiplom der Stufe I" jeb DSDI (B1 līmenis). Lai kārtotu šo eksāmenu, skolēnam vācu valoda ir jāmācās vismaz 600 - 800 stundas, skolai ir jāiegūst tiesības piedāvāt DSD programmas apguvi, bet pedagogiem - atbilstoša kvalifikācija. DSD skolas statuss ir jāapliecina katru gadu: gan nodrošinot noteikto kārtotāju skaitu, gan rezultātus.
DSD programma tiek piedāvāta 11 Latvijas skolās, kopš 2009.gada - arī Daugavpils Valsts ģimnāzijā. Programmu vada ģimnāzijas vācu valodas skolotājas Olga Osipova un Renāte Malnace.
2025.gadā DSDI eksāmenu kārtoja 22 Daugavpils Valsts ģimnāzijas skolēni, bet DSDII eksāmenu (B2/C1 līmenis) – 6 ģimnāzisti, kuri 28.aprīlī VFR vēstniecībā Rīgā saņems savus sertifikātus. Starptautiskajā eksāmenā iegūtos rezultātus vidusskolēni var pielīdzināt optimālā vai augstākā līmeņa svešvalodas eksāmena rezultātiem.
DSD eksāmenus mācību gadā kārto vidēji 65 tūkstoši vidusskolēnu 65 pasaules valstīs, eksāmenu norisi un vērtēšanu koordinē Zentralstelle für das Auslandsschulwesen un tās ārvalstu biroju vadītāji.
Būtiska programmas sastāvdaļa ir gan pedagogu profesionālā pilnveide, gan atbalsta pasākumi DSD skolu skolēniem. Mācoties vidusskolas posmā, ģimnāzistu grupas ik gadu ciemojas partnerskolās Vācijā vai Austrijā Erasmus+ projektu ietvaros.
Konkurējot ar vairāku Rīgas valsts ģimnāziju, Liepājas, Valmieras, Talsu jauniešiem, 2024.gada Daugavpils Valsts ģimnāzijas absolventi Jānis Drelings un Rihards Indrikovs saņēma Vācijas Ārlietu ministrijas Akadēmisko apmaiņas programmu dienesta stipendijas un pašlaik studē Vācijas augstskolās.
Lielākā daļa ģimnāzijas DSD programmas absolventu augstāko izglītību iegūst Latvijā un vācu valodu izmanto studiju procesā (mašīnbūvē, medicīnā, tieslietās) un darba vidē komunikācijā ar sadarbības partneriem dažādos Vācijas, Šveices, Austrijas uzņēmumos.
Izvēloties 2. vai 3.svešvalodu, aicinām apsvērt vācu valodas apguvi Daugavpils Valsts ģimnāzijā!
Divi ģimnāzisti saņem DAAD stipendijas
2024.gada Daugavpils Valsts ģimnāzijas un DSD programmas absolventi Jānis Drelings un Rihards Indrikovs saņēma VFR Akadēmisko apmaiņas programmu dienesta stipendijas studijām Vācijas augstskolās!
Stipendija tiek piešķirta tikai tiem DSD (vācu valodas diploma skolu) skolēniem, kuriem ir izcilas sekmes visos mācību priekšmetos, kuri ir nokārtojuši vācu valodas eksāmenu, kuri ir sabiedriski aktīvi.
Sveicam 2024.gada DSD programmas absolventus!
2024.gada 30.aprīlī VFR vēstnieka Latvijā Kristiāna Heldta rezidencē Mežaparkā notika starptautiskā vācu valodas eksāmena “Deutsches Sprachdiplom der Stufe II” (B2/C1) diplomu pasniegšanas ceremonija, kurā piedalījās 5 ģimnāzijas audzēkņi - Santa Juhneviča, Rihards Indrikovs, Loreta Šembela, Viktorija Vasiļjeva, Jānis Drelings. Jauniešus sveica arī ģimnāzijas direktore Oksana Petaško un vācu valodas skolotāja Olga Osipova. Lepojamies gan ar rezultātiem, gan jauniešu uzcītību.
Starptautiskā vācu valodas nometne
Sveicam 2022./2023.m.g. DSD programmas absolventus!
2023.gada 11.maijā ciemojāmies Vācijas Federatīvās Republikas vēstnieka Kristiāna Helta (Christian Heldt) rezidencē Mežaparkā, kur svinīgā pasākumā starptautiskā vācu valodas eksāmena "Deutsches Sprachdiplom der Stufe II" kārtotāji saņēma savus sertifikātus. 2022./2023.mācību gadā B2/C1 līmeņa eksāmenu Latvijā kārtoja 56 skolēni, tostarp pieci Daugavpils Valsts ģimnāzijas audzēkņi.
Gan skolēni, gan skolotāji, gan skolu vadītāji, gan vēstnieka kungs īpašus pateicības vārdus veltīja DSD skolu koordinatoram Latvijā Dirkam Štaijera kungam, kura profesionālā kompetence gan skolēniem, gan pedagogiem ļāva sasniegt augstus rezultātus.
Lepojamies ar mūsu lielisko piecinieku - Daini, Renāru, Kasparu, Evitu un Aiviju- un sakām PALDIES par atbalstu arī vecākiem un skolotājiem! DSDII eksāmena C1 līmeņa rezultāti tiek pielīdzināti svešvalodas padziļinātā kursa eksāmena rezultātiem, bet B2 - optimālā līmeņa eksāmenam.
Apsveicam DSDII un DSDI programmas 2021.gada absolventus!
DSD programmas vadītāja apsveikuma vārdi Deutsches Sprachdiplom der Stufe II saņēmējiem 2020.gada maija nogalē
Mīļie skolēni!
Patiesībā 2. līmeņa valodas diplomu pasniegšanas dienai būtu bijis jābūt ļoti svinīgai. Tomēr diemžēl dzīvē ne viss notiek tā, kā plānots. Koronavīrusa pandēmija neļauj man šodien stāvēt jūsu priekšā un jums personiski pasniegt DSD 2 diplomus. Taču jūs vairākus gadus esat smagi strādājuši un esat pelnījuši stāvēt uz skatuves, dzirdēt atzinīgus vārdus un daudzo viesu acu priekšā saņemt atlīdzību par savu darbu.
Skatuve un svinīgais pasākums jums diemžēl ir liegts, bet jums jāsaņem vismaz diploms un atzinība.
Jūs sākāt apgūt vācu valodu jau pirms vairākiem gadiem. Dažiem no jums noteikti reizēm bija nepieciešams arī neliels pamudinājums no vecāku vai skolotāju puses. Jūs centāties, jutāt, cik grūti ir iemācīties vācu valodu, varbūt nācās piedzīvot arī kādu neveiksmi un domājāt par padošanos, bet jūs pārvarējāt visus šķēršļus!
Vācu valodas 2. līmeņa diploms apliecina, cik cītīgi jūs pēdējos gados esat mācījušies vācu valodu un cik augstu zināšanu līmeni esat sasnieguši. Saņemot gan Latvijas vidusskolas beigšanas atestātu, gan DSD 2 diplomu, esat pavēruši sev durvis uz vācu universitātēm. Par to es jums izsaku dziļu cieņu un jūs apsveicu!
Jūs pierādījāt, ka esat sapratuši, cik svarīga ir valoda. Bet līdztekus valodai jūs daudz ko uzzinājāt arī par Vācijas kultūru, vēsturi, tradīcijām un sadzīvi.
Vācu valodas zināšanas ir tikai neliela jūsu personības daļa, bet šī daļa var palīdzēt iegūt jaunu skatījumu uz lietām, dot iespēju atbilst studiju un darba prasībām un sasniegt savus mērķus.
Varbūt ne visi sapņi īstenojas, ne visas vēlmes piepildās. Kā mums visiem pašreizējā situācijā nākas atzīt, dzīvē aizvien gadās šķēršļi, ar kuriem neesam rēķinājušies.
Taču nezaudējiet drosmi iet savu ceļu. Grūtības un neveiksmes ir neatņemama dzīves sastāvdaļa, kas mūs bieži vien tieši padara stiprākus. Dažas lietas ir vienkārši jāiztur. Es vēlu jums spēku to izdarīt. Bet novēlu jums arī drosmi, lai kaut ko mainītu! Jūs esat jauni, jūs esat gudri, jums ir plāni, un jūsu priekšā ir nākotne.
Uz diplomu, ko nu turat savās rokās, ir patīkami skatīties. Tas noder arī, lai rāmītī piekarinātu pie sienas. To jūs droši varat darīt! Tad tas jums katru dienu atgādinās par to, ko attiecībā uz vācu valodu esat sasnieguši, un jūs aicinās: izmantojiet savas vācu valodas zināšanas, padariet šo diplomu par jūsu nākotnes sastāvdaļu!
Visām valstīm vajadzīgi jauni, izglītoti cilvēki! Lai kādas būtu jūsu nākotnes ieceres, esmu pārliecināts, ka iesiet savu ceļu, un es ceru, ka arī jūs iesaistīsieties mūsu abu skaisto valstu attiecību stiprināšanā.
Es jums novēlu visu to labāko!
Dirks Šteiers
(Vācu valodas koordinators Rīgā/Latvijā)
...................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Skolā viesojas DSD programmas vadītājs
2018.gada 22.februārī ģimnāzijā viesojās VFR "Zentralstelle für Auslandsschulwesen" vācu valodas diploma (DSD) skolu koordinators Latvijā Dirks Šteijera kungs. Šteijera kungs novadīja piloteksāmenu ģimnāzijas 9.un 10.klašu skolēniem, kuri martā kārtos DSDI (B1 līmenis) eksāmena mutisko daļu. Paraugdemonstrējumā skolēni vēroja 10.a klases skolnieces Beātes Garās sniegumu un 2 videoierakstus. Kopā tika pārrunātas dažādas eksāmena nianses (kāda ir kvalitatīva prezentācija, kā pārvarēt uztraukumu, kā labāk sagatavoties mutvārdu daļai). DSDI eksāmenu kārtos 30 Daugavpils Valsts ģimnāzijas 9.-10.klašu skolēni.
...................................................................................................................................................
DSDII eksāmens nokārtots!
2017.gada novembra nogalē un decembra sākumā 18 ģimnāzijas divpadsmito klašu audzēkņi kārtoja starptautisko eksāmenu vācu valodā "Deutsches Sprachdiplom Stufe II", kurš apliecina skolēnu lasītprasmi, runātprasmi, klausīšanās un rakstīšanas prasmi B2/C1 līmenī. Eksāmenu vienlaikus kārto vidēji 70 tūkstoši skolēnu 70 pasaules valstīs, kurās ir DSD skolas. Eksāmena saturu izstrādā un skolēnu darbus labo VFR Izglītības un kultūras ministrijas DSD programmas speciālisti.
Pagājušajā nedēļā 12.a un 12.b klases skolēni uzzināja eksāmena rezultātus. Priecājamies par piecām ģimnāzijas audzēknēm, kas visās eksāmena daļās ieguva C1 līmeni un 6 ģimnāzistiem, kuri ieguva B2/C1 līmeni!!! Eksāmenam skolēnus sagatavoja vācu valodas skolotājas Olga Osipova un Renāte Malnace.
Visi DSDII un DSDI (B1 līmeni ieguvušie 3 skolēni) eksāmena kārtotāji rezultātus var pielīdzināt centralizētā eksāmena rezultātiem vācu valodā.
Savukārt 9.un 10.klašu skolēni gatavojas DSDI eksāmena kārtošanai. 22.februārī ģimnāzijā viesosies DSD skolu koordinators Latvijā Dirks Šteiera kungs, kurš vadīs piloteksāmenu, 27.un 28.martā skolēni kārtos eksāmena mutisko daļu, bet 12.aprīlī - rakstu daļu.
...................................................................................................................................
2017.gada 12.un 13.decembrī 17 ģimnāzijas 12.klašu skolēni kārtos starptautiskā eksāmena vācu valodā "Deutsches Sprachdiplom Stufe II" mutvārdu daļu. Eksāmena plānu skatīt šeit: Norise
"Deutsches Sprachdiplom" jeb DSD ir izglītības programma, kuras ietvaros ģimnāzisti padziļināti apgūst vācu valodu un kārto starptautiski atzītus eksāmenus - DSDI (iegūstot B1 līmeni) un DSDII (saņemot apliecinājumu par vācu valodas prasmi B2/C1 līmenī). Eksāmena rezultāti tiek pielīdzināti centralizētā eksāmena rezultātiem vācu valodā.
DSDII eksāmenu 12.klašu skolēni kārto novembra nogalē (rakstu daļu) un decembra sākumā (mutvārdos). DSDI eksāmenu kārto 9.-11.klašu skolēni marta vidū.
Izglītības programmas apguvi visā pasaulē koordinē Zentralstelle für das Auslandsschulwesen.
2017.gadā DSDII diplomus saņēma septiņi 12.klašu skolēni, DSDI eksāmenu kārtoja 22 skolēni (diplomus skolēni saņems novembrī).
Programmu īsteno "DSD Gold" programmas multiplikatores Olga Osipova un Renāte Malnace.
Saite uz Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
